Мы за Россию!
С пятницу по воскресенье проходили выборы Президента РФ как в России так и на территории Колумбии. В пятницу они прошли в Медельине, в субботу в Кали, а вчера в Боготе.
У каждого нашего соотечественника была возможность выполнить свой гражданский долг.
Отдельно хочется отметить выборы в г. Кали, где присутствовало 28 человек как из Кали, так и из Попаяна и Перейры.
Инициатива проведения выборов в этом городе была выдвинута нашими соотечественниками и поддержана Посольством РФ.
Мероприятие прошло в очень дружественной атмосфере и закончилось празднованием Масленицы. Соотечественники испекли блины, пироги и бублики. Был поднят тост «За Россию!».
¡Estamos por Rusia!
Del viernes al domingo hubo elecciones a la presidencia de la Federación Rusa, tanto en Rusia como en Colombia. El viernes se celebraron en Medellín, el sábado en Cali y ayer en Bogotá.
Cada uno de nuestros compatriotas tuvo la oportunidad de cumplir con su deber cívico.
Queremos hacer una mención especial a las elecciones de Cali, en las que estuvieron presentes 28 personas, tanto de Cali como de Popayán y Pereira.
La iniciativa de realizar elecciones en esta ciudad fue planteada por nuestros compatriotas y apoyada por la Embajada de la Federación Rusa.
El evento se desarrolló en un ambiente muy cordial y finalizó con la celebración del Día de Máslenitsa. Los compatriotas hornearon blinís, tartas y búbliks. Se brindó «¡Por Rusia!».
